城市人居奖

Urban Habitat Award of Chinese Tall Buildings

       该奖项是为了表彰那些创造出高品质城市环境的总体规划或城市设计,或是在单体建筑或建筑群中,高层建筑与周边城区衔接堪称典范的项目。项目应体现出对周边环境的积极贡献,并提高了现在和将来更长远的社会可持续性,同时也需要展现设计所受到的当地环境和文化的影响。

      This award acknowledges that the project can range from a brilliantly executed master plan or urban design which has led to a quality urban environment, or at the scale of a single site or several sites, where the interface between tall building and the urban realm is exemplary. Projects should demonstrate a positive contribution to the surrounding environment, add to the social sustainability of both their immediate and wider settings, and represent design influenced by context, both environmentally and culturally.

高层建筑国际交流委员会 Copyright(c) 2014 © All Rights Reserved