申报须知

发表时间:2015-10-24 阅读次数:1076次

       中国高层建筑奖评选于2015年10月15日启动并开始接受申报,申报截止日期为2015年12月14日。所有申报单位可以通过在线提交通道提交作品。参选中国高层建筑奖项无需缴纳任何费用。

       The Call for Awards is initiated on Oct. 15, 2015, with submittals accepted through Dec. 14, 2015. This begins an open submission period, in which companies submit their projects for consideration via the online submission portal. There are no entry fees associated with the China Tall Building Awards.
       获奖作品和最终入围作品由评审委员会评定,并将于2016年2月宣布获奖者名单。所有参与评奖的项目都有资格被收录在《年度中国最佳高层建筑》一书中,该书每年与知名出版社联合出版并面向全球发行,发行时间将与5月份的年度颁奖典礼时间同步。

       Award winners and finalists are selected by the Awards Jury. Winners are announced during February 2016. All projects participating in the awards program are eligible to be featured in the annual Best Tall Buildings China book, which is published in conjunction with a major publisher and distributed internationally each year. The book launch coincides with the annual Awards Ceremony in May.
       中国最佳高层建筑奖的最终入围作品的单位与其他奖项的获奖者/单位将一起在2016年5月于上海举办的颁奖研讨会上展示并汇报其作品。汇报结束后,评审委员会审议并评选出中国最佳高层建筑奖。所有奖项将在年度颁奖典礼与晚宴上颁布,届时将会有众多中国高层建筑业界的领导和专家出席。

       The Best Tall Building China finalists and the winners of the other categories will present their projects during the free Awards Symposium, which will be held in Shanghai in May 2016. Following the presentations, the Jury will deliberate and select the overall Best Tall Building China. All awards are conferred at the annual Ceremony & Dinner, which will be attended by a substantial number of China’s tall building industry leaders.

 

高层建筑国际交流委员会 Copyright(c) 2014 © All Rights Reserved